To run backups for PostgreSQL use this:

RunBeforeJob = "/usr/local/sbin/make_catalog_backup -U bacula"

Adjust the path to suit. The key part is -U bacula where bacula is the user as which the Director connects to the database.